Chapitre 2560
Certains d’entre eux vivent dans d’autres pays ou des régions coloniales et parlent l’anglais ou le français depuis leur enfance, donc ils n’arrivent pas à bien communiquer entre eux.
– Par exemple, moi, je suis allé aux États–Unis avec mes parents quand j’étais petit et ai obtenu la carte verte. J’ai fait trois ans de service militaire dans l’armée de terre américaine et je ne suis revenu qu’il y a plusieurs années pour joindre l’armée libre. Du coup je parle mal l’arable et ne peux que communiquer avec les autres en anglais.
Clément a hoché la tête, cette situation plurilingue ressemblait beaucoup à celle en l’Inde. Beaucoup d’indiens ne savaient pas parler le hindi, même chaque état de l’Inde avait leur propre langue officielle. De plus, l’Inde avait été la colonie de l’Angleterre, donc l’anglais était aussi leur langue officielle
Mais cette mixité linguistique était assez favorable pour Clément, parce que plus les langues étaient nombreuses, plus il lui serait facile de se mêler à l’armée.
Du coup, il a dit à Faisal :
–
Après y être entrés, il faut agir selon les circonstances et ne pas soulever leur suspicion.
Faisal a immédiatement dit:
Rassurez–vous, je ferai de mon mieux !
Clément a hoché la tête avant de désigner la porte de la cour en disant:
– Vas–y !
– D’accord!
Faisal s’est avancé pour pousser la porte de la cour.
Dans la cour, une dizaine de soldats endossant les fusils Ak47 se réchauffaient auprès d’un feu de camp en faisant le rôti. Au–dessus de feu, était un bâton en bois garni de deux jambes de chèvres qui émanaient une odeur délicieuse.
Clément suivait Faisal pour entrer, un soldat a reconnu ce dernier et a dit :
–
– Capitaine Faisal, vous voulez de la viande rôtie? Maman d’Ansara a fait des pains pita et ils seront bientôt prêts.
Faisal a secoué les mains:
– Non, je ne vais pas les prendre. Je viens pour voir les otages.
À ses mots, le soldat a dit en souriant:
–
Capitaine Faisal, vous êtes intéressé par la femme ? Mais il faut savoir que le commandant a ordonné que personne n’aura le droit de harceler la femme sans sa permission!
Faisal a immédiatement riposté:
Arrête les bêtises! Je viens juste pour observer la situation afin d’en rendre compte du commandant,
ouvre tout de suite l’entrée de la cave !
Le soldat a immédiatement hoché la tête, s’est tourné pour demander à un autre soldat de lever une planche lourde sur la terre. Ensuite, un escalier fait de les est apparu sous la planche. Le soldat a dit
avec respect
– Capitaine Faisal, veuillez entrer!
Faisal a hoché la tête avec satisfaction et a emmené Clément pour s’approcher de l’entrée Le soldat a
Chapitre 2560
sorti une lampe de poche avec complaisance :
Error
Capitaine Faisal, il n’y a pas de lumière dans l’escalier et c’est un peu sombre, je vous guide et prends garde!
Faisal a regardé vers Clément, ce dernier a hoché la tête, donc Faisal a dit au soldat:
–
– Bon, guide–nous alors!
