Se realmente não era ele, então isso não era tão simples.
Os olhos frios de Lyra se estreitaram e, quando ela olhou para
Melvin, ainda tinha dúvida em seus olhos.
A mão dela beliscou sua consideração com força.
A aparência do homem era espremida e as sobrancelhas levemente
franzidas, mas seus olhos escuros eram brilhantes, como um grande cachorro
de mágoa.
“Eu acredito em você uma última vez. Se eu descobrir que você ainda está
mentindo para mim, eu vou imediatamente jogá-lo na cadeia e ver quantos dias
Digite o título…
você pode sobreviver e quanto tempo leva para seus homens tirarem você de
lá.”
Depois que ela terminou, ela retirou a mão com raiva.
Melvin recostou-se no chão, completamente exausto.
Ele queria continuar a dizer algo, mas um cheiro repentino de peixe e doce subiu
para cima, e ele engasgou e tossiu violentamente.
Era como se os pulmões estivessem respirando tossir.
Ele não tinha medo de estar na cadeia. Mesmo que Lyra realmente o mandasse
entrar, não havia muitas pessoas lá dentro que ousassem intimidá-lo.
Mas ele não queria que Lyra continuasse a interpretá-lo mal.
“Se eu… mentir… apodrecerei no inferno.”
Lyra entendeu a cabeça e olhou para ele de novo.
Seu rosto estava bastante pálido por causa da jogada. E ele ainda estava com
febre e parecia muito dolorido quando franziu a testa.
Ela não sabia se era por causa da droga especial que o fazia parecer um doente
que estava doente há muito tempo.
Até Onze e Quinze tiveram um sentimento de compaixão quando o viram neste
estado miserável.
Lyra, no entanto, estava inexpressiva e eles se perguntavam o que ela estava pensando enquanto
olhava para ele.
Depois de um tempo, ela olhou para Onze e Quinze e disse: “Qual de vocês vai
preparar um mingau para ele e trazê-lo?”
Onze e Quinze se entreolharam e se sentiram muito constrangidos.
“Senhorita, se pedir pra gente brigar com alguém, faz sentido. Mas mingau? Eu não
aprendi…”
Quinze ecoou, “Nem eu, sério!”
Lyra ficou sem palavras.
Ela deveria recrutar alguns guarda-costas que também seriam bons em cozinhar na próxima vez?
Ela olhou para o homem no chão, pensando se deveria dizer
algo para deixá-lo resolver sozinho.
Ele pareceu notar o olhar dela e de repente tossiu mais forte, o que foi tão
triste e lamentável.
Lyra franziu os lábios.
“Tudo bem, vocês põem ele de volta na cama. Eu cozinho.”
“Sim.”
Depois de dar a ordem, Lyra pediu-se e desceu. Ela encontrou os
ingredientes no armário e começou a cozinhar o mingau.
Depois que Fifteen o ajudou a voltar para a cama, ele desceu para encontrá-la na
cozinha.
“Senhorita, você acredita no que o Sr. Freeman disse?”
“Acredite, mas não em todos. Eu só acredito na evidência final. Se realmente não for ele,
sempre há vestígios.”
Ela pensou sobre isso e continuou a instruir: “Já que ele disse que mandou Garrett
embora, verifique o assunto novamente e veja se o que ele disse é verdade.”
“Sim.”
Quinze franziu a testa e continuou: “Na verdade, ainda acredito no Sr. Freeman.”
Lyra fez uma pequena pausa, “Fale-me sobre isso.”
“Pelo fato de que ele foi capaz de tirar Fred da prisão e trazê-lo de volta sem que
ninguém percebesse, o poder por trás dele deve ser considerável. Se ele quisesse libertar
Charlotte, já o teria feito há muito tempo, porque é muito fácil. .
não há necessidade de ele permanecer na vila depois de fazer isso e arriscar sua descoberta
.
Lyra não falou. Agora que ela reconsiderou sobre isso e descobriu que os detalhes deste incidente tinham muitas brechas. Se não foi ele, então quem poderia ser? Uma ideia surgiu na mente de Lyra. Poderia ser a família Lloyd que a prejudicou? Se era a mesma pessoa, quando ele descobriu que ela estava viva e que ela estava em Frayton? E por que ele queria tirar Charlotte da prisão? O que ele queria fazer a seguir?
Lyra estava pensando nisso quando Fifteen de repente pareceu horrorizada.
“Senhorita! Mingau! Mingau!”
Hum? Que diabos?
“Está queimado! Menina, o mingau está queimado!”
As narinas de Lyra foram subitamente preenchidas com um cheiro de queimado, e ela percebeu o que estava
acontecendo e desligou o fogo às pressas.
Felizmente, o fundo da panela estava apenas pegajoso com a comida e o mingau
ainda era potável.
Ela disse a Quinze para verificar o que havia sido instruído antes, e pegou uma
tigela pequena do armário para o mingau.
Quando ela subiu, a porta de Melvin não estava completamente fechada, com uma fresta
entre a porta e o batente.
Lyra estava prestes a empurrar a porta quando viu Melvin pela fresta que as
pernas de sua calça estavam puxadas para cima, e ele aplicava remédio nos joelhos.
Como sua pele se tornou frágil, seus joelhos e panturrilhas ficaram roxos
e pretos com hematomas depois que ele se ajoelhou no jardim por uma noite.
Lyra franziu a testa, embora ele estivesse de joelhos por tanto tempo quanto ela, ele teve
ferimentos muito mais graves do que ela.
Desde que ele assinou o acordo com ela, ela não lembra quantos ele ajoelhou,
se ativo ou passivo, e os ferimentos em seu corpo pareciam ser
consecutivos.
Ele, que já foi cheio de hostilidade e orgulho, parecia ter sido realmente domado
por ela?
Mas por que ela não se sentia feliz?
Thinking it over, it seemed he had almost paid off his debt.
Lyra stopped thinking and pushed the door open.
Seeing that she was coming, Melvin pulled the trouser legs down, tucked himself
in the quilt and leaned against the bed waiting for her.
Sitting in the chair next to his bed, she was holding the bowl of porridge and
stirring it with a spoon while gently blowing away the heat, with a graceful and
gentle gesture.
Melvin looked at her and felt moved.
He licked his pale and thin lips. His dark eyes were flooded with anticipation, and
he waited very obediently for her to feed him.
Lyra noticed that he was looking at her but she stayed calm and collected.
Sentindo que o mingau na tigela não estava tão quente, ela o entregou a ele com a
colher.
Melvin congelou, sem alcançá-lo.
“Pegue e coma você mesmo. Não vou alimentá-lo.” O tom de Lyra era gelado.
O coração de Melvin foi ferido pelo que ela disse e de repente ele sentiu uma grande sensação de
perda e ressentimento.
Ele não atendeu e olhou para ela com os olhos levemente vermelhos, “Estou machucado e não consigo comer
sozinho.”
Lyra não perdeu tempo em expor suas pretensões: “Você machucou os joelhos, não a
mão, então por que não pode comer sozinho?”
Melvin foi desafiador.
“Mas estou com febre e estou tonto.”
O rosto de Lyra estava distante, “Você ainda pode falar.
queimado. Se você continuar falando besteira, não coma.”
Ela ia se levantar e levar o mingau embora
Melvin rapidamente pegou a tigela de suas mãos. Embora ela se recusasse a alimentá-
lo, o mingau foi cozido por suas próprias mãos, pelo menos. É seria uma grande perda
se ele não tivesse.
Mas quando ele enfiou um bocado de mingau na boca, ele quase cuspiu
no local.
“Por que … tem cheiro de pasta?”
Lyra era uma um pouco envergonhada.
Ela pode dizer que esqueceu o fogo porque estava pensando em Charlotte?
“Não coma se não gostar. Você pode cozinhá-lo sozinho mais tarde.” Ela estendeu a mão para
pegar a tigela.
Melvin se abaixou para o lado, não deixando que ela a levasse embora,
expressão.
Então, sob o olhar atento de Lyra, ele levou toda a tigela de mingau direto para
a boca.
Melvin resistiu à vontade de vomitar e mostrou a ela a tigela que já havia
esvaziado o mingau.
Lyra sabia que não tinha um gosto bom. Olhando para ele assim, ela sorriu
inconscientemente.
Mas como ele havia comido, era hora do próximo passo.
Ela pegou um pedaço de papel que Eleven havia preparado para ela e o entregou
calmamente.
“Olha, assine is.”
Melvin pegou desprevenido.
Depois de ler as palavras nele, ele ficou com raiva.
“Você está quebrando seu contrato de trabalho comigo?!”
