Percebendo a gravidade do assunto, Amanda ficou confusa ao tentar explicar: “Sr. Nacht, minha
filha agiu de forma muito impulsiva. Ela não pretendia criar problemas para você. Estamos dispostos a pedir desculpas
e compensá-lo da maneira que você quiser.”
“Sim está certo. Sr. Nacht, você é um homem de grande coração. Por favor, perdoe-a desta vez,” Simon
implorou depois de saber o que tinha acontecido.
Zachary não se incomodou com eles e olhou para Helena. “Você é a vítima aqui. O que
você acha?
“Esta é a primeira vez que alguém me humilha assim desde o dia em que nasci.” Helena estava
furiosa, mas ela tentou o seu melhor para controlar suas emoções. “Mas como esta é a função do Sr. Nacht, não vou
fazer confusão…”
Ela então fez uma pausa e perguntou respeitosamente: “Sr. Nacht, posso entregá-la à polícia? Pretendo fazer com que
meus advogados a processem.
“Por favor, não, Sra. Brown…” Amanda implorou ansiosamente. “Podemos compensá-lo como quiser.
Por favor, não alerte a polícia. Todos aqui são ricos ou poderosos. Além disso, esta função é organizada
pelo Sr. Nacht. Não ficaria bem para ninguém se o assunto fosse explodido.
Amanda deixou claro que Luna era a esposa de Hector Sterling e representava os Sterlings. Não importa
o quanto a mulher se envergonhasse naquela noite, ela ainda seria mantida dentro do círculo interno.
Afinal, era a função de Zachary e um evento a portas fechadas. Ninguém ousaria espalhar fofocas
sobre o que havia acontecido.
No entanto, seria uma situação completamente diferente se a polícia se envolvesse. Se Helena abordasse a
mídia e exagerasse na história, Luna com certeza estaria nas manchetes dos principais jornais e seria
a primeira buscada na internet. A mulher se tornaria motivo de piada de todo o país…
A essa altura, não seria apenas Hector – os outros anciãos da família Sterling também – que odiariam Luna!
Não importa o quão burra a mulher fosse, ela ainda entendia isso.
Como tal, naquele momento, Luna não ousava nem respirar alto. Ela estava esperando que seus pais resolvessem
o problema para ela.
Esse era o caso desde que ela nasceu…
“Bem, isso me lembra.” Helena arqueou as sobrancelhas e continuou: “O leilão ainda está em andamento. Como
podemos estragar o humor de todos? No entanto, como devo puni-lo além de ir à polícia?
“Podemos nos desculpar e oferecer uma compensação…” Amanda sugeriu imediatamente.
“Que piada! Eu precisaria da sua compensação?” Helena gritou. “Tudo o que você vai fazer é
se desculpar depois de me dar um tapa? Se for esse o caso, posso te dar um tapa dez vezes e dizer ‘desculpe’ dez vezes
também?”
“Eu…”
“Eu acho que é uma boa ideia,” Zachary falou de repente. “Olho por olho!”
Com o apoio do homem, Helena disse na hora: “Se você não quer que eu vá à polícia, tudo bem! Então terei
que lhe dar um tapa de volta. Para cada tapa que você me deu, eu vou bater em você dez vezes. Isso me parece justo!”
“Helena Brown, não exagere…”
Antes que Luna pudesse terminar a frase, o primeiro tapa de Helena já havia caído em seu rosto.
As bochechas de Luna ficaram vermelhas imediatamente após ser atingida. Tremendo de raiva, ela olhou para a mulher com
raiva.
Amanda não ousava mais falar. Mesmo com o coração doendo pela filha, ela só podia
se render à situação…
“Isso é um tapa,” Helena contou e ergueu a mão, preparando-se para atacar novamente.
“Por que você mesmo está fazendo tal coisa? Não dói sua mão? Zachary perguntou de repente.
“Oh, certo! Obrigado pelo lembrete, Sr. Nacht. Helena virou-se para Amanda, dizendo docemente: “Tia
Amanda, vou ter que incomodá-la, por favor!”
A mulher olhou para Helena incrédula e respondeu: “Você … você quer que eu faça isso?”
“Por que? Você não aguenta? Helena ergueu as sobrancelhas e disse: “Se for esse o caso, acho que vou ter que pedir aos
meus guarda-costas para fazer isso. Mas não diga que não avisei. Eles são bastante implacáveis. Eles não vão
pegar leve com ela só porque ela é uma dama…”
“Onde estão meus guarda-costas! Venha aqui agora!”
“Espera aí…” Amanda interrompeu Helena na hora e disse: “Tudo bem, eu faço isso! Eu vou fazer isso!”
Ela então ergueu a mão trêmula enquanto falava e deu um tapa gentilmente em Luna…
“Essa não conta!” Helena gritou com raiva. “Eu tenho que ouvir o som do tapa e ver a
marca vermelha em seu rosto. Caso contrário, o tapa não será contabilizado.”
“Você…” Embora Amanda estivesse furiosa, ela não teve escolha a não ser esbofetear a filha com
todas as suas forças.
“Mãe!” Luna começou a chorar.
“Porque voce esta chorando? Sua mãe ainda não morreu!” Helena sorriu de alegria. “Bom trabalho, tia Amanda!
Continuar!”
Amanda fechou os olhos e deu outro tapa no rosto da filha.
“Dois!”
“Três!”
“Quatro!”
Helena continuou contando.
Simon também se sentiu agoniado enquanto assistia impotente à cena. No entanto, ele só podia ficar quieto e
abaixar a cabeça em submissão, rezando para que toda a provação acabasse logo.
Os convidados se reuniram para ver o que estava acontecendo. “Por que ele se casaria com uma mulher assim?”
um disse. “Que desgraça!” disse outro. As pessoas começaram a fofocar sobre eles.
Enquanto isso, Charlotte permaneceu em silêncio. Ela sabia que Zachary a estava vingando.
A mão de Amanda formigava de tanto bater repetidamente em Luna em seu rosto já inchado. A
dupla mãe e filha se abraçaram enquanto começavam a chorar.
Pouco depois, Amanda enxugou as lágrimas e perguntou: “Sra. Brown, você está feliz agora?
“Vá embora.” Helena acenou para ela se afastar.
Simon subiu para ajudá-los, mas Zachary os impediu de sair. “Eu disse que você pode ir?” ele perguntou
com uma voz gelada.
Luna estremeceu. “O que mais você quer de mim?” ela chorou.
“Feche.” Simon tentou impedi-la de fazer outra cena.
“Multar.” Amanda respirou fundo, aproximou-se de Charlotte e fez uma profunda reverência. “EM. Windt, desculpe
por ter levantado a mão para você da última vez. Por favor, deixe-me expiar minha grosseria.
Ela se esbofeteou continuamente como punição.
“Mãe!” Luna gritou quando Owen agarrou sua mão. “Sra. Sterling, fique fora disso. Você vai piorar as coisas.
Ela só podia assistir e chorar em desespero pelo sofrimento de sua mãe.
A sobrancelha de Charlotte se franziu. Embora não desejasse ver Amanda em tal situação,
não conseguia esquecer como a mulher maltratara seus filhos.
“Suficiente!” Simon não suportava ver sua esposa sofrendo. “Charlotte, me faça um favor. Estou implorando por sua
misericórdia. Por favor, poupe-a.
Sua seriedade de alguma forma a atraiu. “Acho que devemos deixar passar,” Charlotte disse suavemente.
“Todo esse tempo, ela alguma vez teve misericórdia de você?” Zachary lançou-lhe um olhar para calá-la.
Um baque alto pontuou o silêncio. Simon engasgou em choque quando viu Amanda deitada no chão.
“Amanda!” Ele rapidamente a puxou em seus braços.
“Mãe! Acordar! Mãe, não me assuste!” Luna balançou o ombro para acordá-la.
“Mande-a para o hospital!” alguém gritou.
Simon imediatamente pegou Amanda com Luna seguindo logo atrás.
“Senhor. Nacht, Sra. Windt, por favor, me desculpe. Owen foi embora.
Lá vai Amanda de novo! Jogando o mesmo velho truque nojento sempre que ela está em
condições desfavoráveis.
Charlotte se virou. Os espectadores olharam para ela. Eles pareciam culpá-la pelo que aconteceu.
De repente, ela se deu conta. Era da natureza humana sentir empatia pelos fracos, até mesmo Luna, apesar de sua
grosseria e arrogância.
Eles culparam Charlotte porque ela convenceu Zachary a punir a dupla mãe e filha, o que
prejudicou Amanda e a causou desmaio.
As pessoas a teriam repreendido, dizendo que ela era a bruxa malvada e que Zachary não era o culpado por
aquele incidente.
O leilão ainda estava em andamento. Todos voltaram para seus lugares.
Enquanto Zachary e Charlotte se preparavam para sair, ela viu o anel de diamante rosa sob seus pés. Ela se abaixou
, pegou e passou para Helena.
“Obrigada,” disse Helena com um sorriso no rosto antes de retornar ao seu lugar.
Charlotte a encarou enquanto ela se afastava. Isso a lembrou de como eles costumavam brigar por Hector
naquela época. Helena era totalmente destemida e ousada, o que às vezes a irritava. No entanto,
Charlotte nunca a odiou.
Depois de todos esses anos, eles finalmente se conheceram. Embora eles não tivessem a chance de alcançá-la, Helena não
disse uma palavra indelicada para Charlotte. Por outro lado, sua prima, Luna, que era mais como uma irmã para
Charlotte, tentou armar para ela repetidamente.
Acho que é a natureza humana.
